Zeitstrahl anzeigen
Liste anzeigenOptimierung des Nachbarschaftsrechtes des Landes Sachsen-Anhalt
Laufzeit: 2010
Beschreibung: Im Zuge vielfältiger Beratertätigkeiten für die GfdS oder das BMJ, bei denen Gerd Antos juristische und Gesetzestexte aus sprachwissenschaftlicher Perspektive analysiert und an deren besseren Verständlichkeit und sprachlichen Optimierung mitgearbeitet hat, beschäftigte er sich ebenfalls unter dem Dach des Zentrums für Rechtslinguistik mit dem Nachbarschaftsrechts des Landes Sachsen-Anhalts. Dabei sind vor allem ungenaue oder unverständliche Paragraphen oder nicht scharf umrissene Definitionen besonderer Ansatzpunkt seiner Arbeit gewesen.
Leitung: Prof. Dr. Gerd Antos, Prof. Dr. Karin M. Eichhoff-Cyrus
Publikationen:
Antos, Gerd; Hasler, Ursula; Perrin, Daniel (2011): Textoptimierung. In: Habscheid, Stephan (Hrsg.): Textsorten, Handlungsmuster, Oberflächen. Linguistische Typologien der Kommunikation. Berlin: de Gruyter, S. 638-658.
Eichhoff-Cyrus, Karin M.; Antos, Gerd (2008): Verständlichkeit als Bürgerrecht? Die Rechts- und Verwaltungssprache in der öffentlichen Diskussion. Mannheim: Dudenverlag [Reihe Thema Deutsch, Bd. 9].
Aktuelles themenbezogenes Disserationsverfahren unter Gerd Antos: Helge Missal (Die Vermittlung von Recht durch Informationsbroschüren der Bundesländer und populärwissenschaftlicher Ratgeberliteratur am Beispiel des Nachbarrechts; in Arbeit).
Ebenfalls wurde in verschiedenen Artikeln der Mitteldeutschen Zeitung (MZ) über die Problemlage und Antos´ Arbeit ausführlich berichtet:
"MZ im Gespräch mit Sprachexpertin:Verständliches Recht ist Demokratie" (30.07.2007)
"Uni Halle: Wissenschaftler sollen die Gesetzestexte glätten" (05.05.2010)
"Gesetze: Kampf den Schachtelsätzen und dem Kauderwelsch" (14.06.2010)
"Sachsen-Anhalt: Juristendeutsch ist schwer zu entschärfen" (14.6.2010)